Права и разрешения

Материалы игры

DayZ, Chernarus, названия, изображения, элементы игры и товарные знаки Bohemia Interactive принадлежат Bohemia Interactive или иным правообладателям. Этот сайт не продаёт и не передаёт права на них, не является официальным сайтом и не предполагает одобрения со стороны Bohemia Interactive.

Материалы DZNavigator

Оригинальный код, интерфейс, стили, тексты, картографическая компоновка и подборка данных Сервиса охраняются в той мере, в какой это допускает закон. Просмотр через сайт разрешён; скачивание, публикация, зеркалирование, переработка, продажа и распространение требуют предварительного письменного разрешения владельца проекта.

Техническое копирование, необходимое для работы браузера, и иные исключения, прямо предусмотренные обязательным законом, не запрещаются этой оговоркой.

Запрос разрешения

В запросе укажите, какие материалы вы хотите использовать, где они будут размещены, цель, срок и предполагаемый охват. Направьте запрос на support@dznavigator.com. Разрешение действует только в явно согласованном объёме и может быть отозвано при нарушении условий.

Жалобы правообладателей

Если вы считаете, что материал нарушает ваши права, приложите ссылку на спорный материал, подтверждение прав и способ связи. После проверки оператор может ограничить доступ к материалу или удалить его, если это требуется законом или обоснованно для защиты прав.

Full English version

Game materials

DayZ, Chernarus, names, images, game elements and Bohemia Interactive trademarks belong to Bohemia Interactive or other rights holders. This website does not sell or transfer rights in them, is not an official website and does not imply endorsement by Bohemia Interactive.

DZNavigator materials

Original code, interface, styles, text, cartographic arrangement and compilation of Service data are protected to the extent permitted by law. Viewing through the website is allowed; downloading, publishing, mirroring, adapting, selling and redistributing them requires the project owner’s prior written permission.

Technical copying necessary for browser operation, and other exceptions expressly provided by mandatory law, are not prohibited by this notice.

Requesting permission

Tell us which materials you want to use, where they will appear, the purpose, duration and expected reach. Send the request to support@dznavigator.com. Permission applies only to the expressly agreed scope and may be revoked if its conditions are breached.

Rights-holder complaints

If you believe that material infringes your rights, include a link to the disputed material, evidence of your rights and a method of contact. After review, the operator may restrict access to or remove the material when required by law or reasonably necessary to protect rights.